SiteConfigRepository

Fetches per-site configuration (display name, feature flags). Pure Kotlin contract; wire-fetching implementation lives in :sdk-networking.