submitFeedback

Submit feedback asynchronously via coroutines (AND-THREAD-03). Additive — does NOT replace the existing internal submission flow used by the in-SDK feedback form. Routes through SdkComponent.feedbackRepository.